Friday, April 27, 2012
Украинские косметические выставки пошли налево
В Москве косметическим балом правит Reed, в Киеве - уже ITE.
Уже не новость, но стоит напомнить, что украинская часть InterCHARM-a 12 апреля перешла в портфель Премьер Экспо. Об этом сообщили и ITE Group и Компания "Эстет", которая до сих пор проводила выставку.
Вместе с InterCharm-ом, Премьер Экспо будет проводить еще и Конгресс индустрии красоты Estet Beauty Expo.
В обращении Председателя правления ЧАО "Компания "Эстет" София Роголь к партнерам говорится: "Тенденции развития выставочного рынка в последние годы показывают, что наибольшего успеха добиваются компании, которые могут обеспечить понижение производственных издержек за счет накопления в своем выставочном портфеле нескольких десятков выставок.
В период проведения Конгресса индустрии красоты Estet Beauty Expo были достигнуты договоренности о передаче прав на торговые марки "InterCHARM-Украина" и Estet Beauty Expo, а также выставочную деятельность по этим проектам международному выставочному оператору компании ITE.
В ходе нескольких раундов переговоров сторонами был подписан долгосрочный договор о сотрудничестве между компаниями ITE и "Компанией "Эстет".
Данный договор закрепляет следующее распределение обязанностей между компаниями: выставочным оператором будет Компания ITE в лице компании "БьютексКо", а информационным оператором, обеспечивающим профессиональные коммуникации с помощью своих изданий и проведения в рамках выставок обучающих, чемпионатных и других профессиональных мероприятий, будет компания "Эстет".
Мы считаем, что данные события положительно скажутся на развитии рынка в целом, так как выставочные проекты получат сильную международную поддержку, а "Компания "Эстет" сможет еще более качественно осуществлять конференц-сервис в рамках этих событий.
Также мы хотим проинформировать Вас, что «Компания «Эстет» на данный момент намерена сконцентрировать усилия и развивать свою деятельность в таких направлениях как: конференц-услуги, издательство, интернет-коммуникации в beauty-отрасли."
ITE Group комментирует произошедшее более прагматично: "Прогнозируемый доход от двух выставок составляет € 2,4 млн. (за год, завершающийся 30 сентября 2012 года); все поступления войдут в общий доход группы ITE за 2012 финансовый год.
"Присоединение этих двух выставок к украинскому бизнесу ITE согласуется с нашей стратегией, направленной на построение лидирующих позиций на ключевых рынках и секторах и дополнит существующие активы компании в Киеве. События, уже имеющие сильные позиции на рынке Украины, выиграют за счет профессионализма команды ITE и расширения международного участия", – прокомментировал сделку Рассел Тейлор, генеральный директор группы ITE.
"С приобретением выставок InterCHARM и Beauty Expo компания "Премьер Экспо" закрепила свои позиции лидера на выставочном рынке Украины. Несомненно, эти жемчужины станут настоящим украшением нашего портфолио. Выставки индустрии красоты всегда являлись образцом профессионализма с точки зрения организации и продвижения, как среди специалистов отрасли, так и у широкого потребителя. В свою очередь, уверен, команда "Премьер Экспо" сможет дать новый толчок к развитию и росту авторитета выставок не только в Украине, но и на международном уровне", – отмечает Анатолий Сушон, генеральный директор ДП "Премьер Экспо".
В сделке ощущается аромат кипрского моря: "...компания ITE Group Plc (Великобритания), организатор выставок на развивающихся рынках, официально объявила, что ее дочерняя структура ITE International Holdings BV завершила сделку по приобретению киевской компании BeautexCo (Beautex) у BCI R&R Limited (Кипр).
Компания Beautex занимается организацией двух крупнейших в Украине профессиональных выставок индустрии красоты, косметики и эстетической медицины – InterCHARM (сентябрь) и Beauty Expo (апрель)" - сказано в пресс-релизе "Премьер Экспо".
Остается открытым вопрос о "соседстве" выставок Beauty Expo (в начале апреля) и "Вселенная красоты и здоровья" (в середине апреля), организатором которой является "Международный выставочный центр". А, как известно, ITE Group требует от Международного выставочного центра, чтобы в нем не проводились выставки подобной тематики за месяц до и после проводимых ITE. Или "Вселенная красоты и здоровья" и "Свадьба & выпускной бал" станут частью нового InterCHARM-a? Узнаем в начале следующего года. А пока констатируем факт - украинские косметические выставки пошли налево - к Левому берегу ;-)
Уже не новость, но стоит напомнить, что украинская часть InterCHARM-a 12 апреля перешла в портфель Премьер Экспо. Об этом сообщили и ITE Group и Компания "Эстет", которая до сих пор проводила выставку.
Вместе с InterCharm-ом, Премьер Экспо будет проводить еще и Конгресс индустрии красоты Estet Beauty Expo.
В обращении Председателя правления ЧАО "Компания "Эстет" София Роголь к партнерам говорится: "Тенденции развития выставочного рынка в последние годы показывают, что наибольшего успеха добиваются компании, которые могут обеспечить понижение производственных издержек за счет накопления в своем выставочном портфеле нескольких десятков выставок.
В период проведения Конгресса индустрии красоты Estet Beauty Expo были достигнуты договоренности о передаче прав на торговые марки "InterCHARM-Украина" и Estet Beauty Expo, а также выставочную деятельность по этим проектам международному выставочному оператору компании ITE.
В ходе нескольких раундов переговоров сторонами был подписан долгосрочный договор о сотрудничестве между компаниями ITE и "Компанией "Эстет".
Данный договор закрепляет следующее распределение обязанностей между компаниями: выставочным оператором будет Компания ITE в лице компании "БьютексКо", а информационным оператором, обеспечивающим профессиональные коммуникации с помощью своих изданий и проведения в рамках выставок обучающих, чемпионатных и других профессиональных мероприятий, будет компания "Эстет".
Мы считаем, что данные события положительно скажутся на развитии рынка в целом, так как выставочные проекты получат сильную международную поддержку, а "Компания "Эстет" сможет еще более качественно осуществлять конференц-сервис в рамках этих событий.
Также мы хотим проинформировать Вас, что «Компания «Эстет» на данный момент намерена сконцентрировать усилия и развивать свою деятельность в таких направлениях как: конференц-услуги, издательство, интернет-коммуникации в beauty-отрасли."
ITE Group комментирует произошедшее более прагматично: "Прогнозируемый доход от двух выставок составляет € 2,4 млн. (за год, завершающийся 30 сентября 2012 года); все поступления войдут в общий доход группы ITE за 2012 финансовый год.
"Присоединение этих двух выставок к украинскому бизнесу ITE согласуется с нашей стратегией, направленной на построение лидирующих позиций на ключевых рынках и секторах и дополнит существующие активы компании в Киеве. События, уже имеющие сильные позиции на рынке Украины, выиграют за счет профессионализма команды ITE и расширения международного участия", – прокомментировал сделку Рассел Тейлор, генеральный директор группы ITE.
"С приобретением выставок InterCHARM и Beauty Expo компания "Премьер Экспо" закрепила свои позиции лидера на выставочном рынке Украины. Несомненно, эти жемчужины станут настоящим украшением нашего портфолио. Выставки индустрии красоты всегда являлись образцом профессионализма с точки зрения организации и продвижения, как среди специалистов отрасли, так и у широкого потребителя. В свою очередь, уверен, команда "Премьер Экспо" сможет дать новый толчок к развитию и росту авторитета выставок не только в Украине, но и на международном уровне", – отмечает Анатолий Сушон, генеральный директор ДП "Премьер Экспо".
В сделке ощущается аромат кипрского моря: "...компания ITE Group Plc (Великобритания), организатор выставок на развивающихся рынках, официально объявила, что ее дочерняя структура ITE International Holdings BV завершила сделку по приобретению киевской компании BeautexCo (Beautex) у BCI R&R Limited (Кипр).
Компания Beautex занимается организацией двух крупнейших в Украине профессиональных выставок индустрии красоты, косметики и эстетической медицины – InterCHARM (сентябрь) и Beauty Expo (апрель)" - сказано в пресс-релизе "Премьер Экспо".
Остается открытым вопрос о "соседстве" выставок Beauty Expo (в начале апреля) и "Вселенная красоты и здоровья" (в середине апреля), организатором которой является "Международный выставочный центр". А, как известно, ITE Group требует от Международного выставочного центра, чтобы в нем не проводились выставки подобной тематики за месяц до и после проводимых ITE. Или "Вселенная красоты и здоровья" и "Свадьба & выпускной бал" станут частью нового InterCHARM-a? Узнаем в начале следующего года. А пока констатируем факт - украинские косметические выставки пошли налево - к Левому берегу ;-)
Продажа бизнеса и привлечение западных инвесторов
Портал Mergers.ru (Слияния и Поглощения в России) и Центр предпринимательства США-Россия организуют практический семинар «Продажа бизнеса и привлечение западных инвесторов», который пройдет 30 мая 2012 года в Н.Новгороде (Александровский сад, Георгиевский съезд, д.3).
В рамках мероприятия планируется обсуждение основных сделок в ПФО, управления драйверами стоимости бизнеса при продаже компаний, структурирование сделок, юридических аспектов оформления, особенностей ведения переговоров, оценки бизнеса, case-studies и других актуальных вопросов.
Для собственников и топ-менеджеров компаний реального сектора экономики и сферы услуг/торговли участие бесплатное при предварительной регистрации.
Подробнее о Программе и регистрация:
http://mergers.ru/conference/111/
В рамках мероприятия планируется обсуждение основных сделок в ПФО, управления драйверами стоимости бизнеса при продаже компаний, структурирование сделок, юридических аспектов оформления, особенностей ведения переговоров, оценки бизнеса, case-studies и других актуальных вопросов.
Для собственников и топ-менеджеров компаний реального сектора экономики и сферы услуг/торговли участие бесплатное при предварительной регистрации.
Подробнее о Программе и регистрация:
http://mergers.ru/conference/111/
Friday, April 20, 2012
Инструмент социально-экономического развития
6 апреля 2012 года в г. Ростове-на Дону при поддержке Выставочного научно-исследовательского центра R&C, Группы компаний Don-Plaza, Департамента инвестиций и предпринимательства Ростовской области и НКП «Агентство развития туриндустрии Ростовской области – Совет по туризму» состоялась конференция «Деловой туризм как инструмент социально-экономического развития регионов».
Опыт проведения Евразийского Ивент Форума (EFEA), организованного компанией R&C, в январе 2012 в Санкт-Петербурге определил концепцию проведения конференции и еще раз подтвердил назревшую необходимость российских регионов в обмене практическим опытом и более глубоком обсуждении отраслевых вопросов конгрессно-выставочного бизнеса.
Основными темами для обсуждения на конференции стали: современные проблемы развития рынка индустрии встреч, влияние международных событий на социально-экономическую активность регионов, роль государственно-частного партнерства в сфере делового туризма и другие вопросы.
Тема маркетинга территорий, весьма актуальная для развития российского делового туризма, нашла отражение в панельной дискуссии, посвященной этому вопросу. В ходе обсуждения участники проанализировали российский опыт городов и регионов, в которых уже ведется масштабная работа в области маркетинга территории, обменялись опытом и мнениями по данному аспекту, обсудили возможные новые стратегии развития и продвижения территорий в рамках региона.
В своем выступлении Ольга Мугатина, генеральный директор Выставочного научно-исследовательского центра R&C, отметила, что в России и в странах бывшего СССР, было довольно много попыток создания программ маркетинга региона, однако многие из них не принесли желаемых результатов и остались лишь проектами на бумаге. Зачастую попытки создания программ маркетинга российских регионов были сведены к представлению логотипа и слогана территории, и не получили основы в виде концепции дальнейшего развития территории. Резюмируя свой доклад, Ольга подчеркнула, что маркетинг территорий – это система, которая включает в себя несколько обязательных этапов разработки: аналитику, позиционирование и продвижение. Комплексная программа является необходимым условием для повышения конкурентоспособности российского региона.
Отдельная секция «Влияние масштабных международных событий на развитие регионов: плюсы и минусы» была посвящена рассмотрению потенциальных выгод и проблем, связанных с проведением запланированных на ближайшие годы в регионах крупных международных мероприятий политического, спортивного и культурного профиля. В частности, активно обсуждали влияние Зимних Олимпийских игр 2014 года на развитие Краснодарского края, а также влияние Евро-2012 на развитие туризма в г. Донецке и в Украине, в целом.
В своем выступлении Дарья Островская, коммерческий директор РЕСТЭК Events подчеркнула необходимость организации в России единой системы конвеншн-бюро, которые помогут представить уникальные регионы и города нашей страны и стать эффективным механизмом привлечения крупномасштабных мероприятий. Также в рамках доклада был проведен анализ положительного и негативного эффекта проведения крупных событий в регионе, рассмотрены конкретные примеры из международной и российской практики и озвучены рекомендации для успешного развития делового туризма в регионе.
Работа конференции завершилась семинаром «Как продвигать проекты при помощи социальных сетей», на котором участники рассмотрели социальные сети как инструмент продвижения бизнеса в контексте делового туризма, а также обсудили актуальность и специфику данного канала продвижения.
Ольга Мугатина, генеральный директор Выставочного научно-исследовательского центра R&C, выступившая модератором семинара, отметила, что определяющим фактором при выборе социальных сетей для развития бизнеса является качественное определение целевой аудитории, на которую следует воздействовать для достижения заданного результата. Существует множество различных социальных сетей, и важно понимать разницу между ними. Также в ходе выступления были рассмотрены примеры успешного продвижения компаний и направлений делового туризма в социальных сетях.
Помимо уже обозначенных выше тем, участники конференции активно обсуждали такие вопросы, как: перспективы развития делового туризма в Астраханской области, республики Татарстан, Венгрии; перспективы развития туризма в Республике Ингушетия, в Румынии; роль выставочного бизнеса в развитии делового туризма и другие вопросы, которые также получили живой отклик у аудитории.
Все участники единогласно согласились, что проведение подобных встреч является основой совместной конструктивной работы по решению актуальных отраслевых проблем и высказали свой высокий интерес к проведению диалога на международном уровне.
Евразийский Ивент Форум, подтвердил свой международный, собрав на своей площадке более 260 отраслевых специалистов из 12 регионов России и 14 стран мира. Очередной форум планируется к проведению в январе 2013 года в Санкт-Петерубурге и призван стать важным шагом к объединению профессионального бизнес-сообщества индустрии встреч Санкт-Петербурга, регионов и стран зарубежья.
Опыт проведения Евразийского Ивент Форума (EFEA), организованного компанией R&C, в январе 2012 в Санкт-Петербурге определил концепцию проведения конференции и еще раз подтвердил назревшую необходимость российских регионов в обмене практическим опытом и более глубоком обсуждении отраслевых вопросов конгрессно-выставочного бизнеса.
Основными темами для обсуждения на конференции стали: современные проблемы развития рынка индустрии встреч, влияние международных событий на социально-экономическую активность регионов, роль государственно-частного партнерства в сфере делового туризма и другие вопросы.
Тема маркетинга территорий, весьма актуальная для развития российского делового туризма, нашла отражение в панельной дискуссии, посвященной этому вопросу. В ходе обсуждения участники проанализировали российский опыт городов и регионов, в которых уже ведется масштабная работа в области маркетинга территории, обменялись опытом и мнениями по данному аспекту, обсудили возможные новые стратегии развития и продвижения территорий в рамках региона.
Отдельная секция «Влияние масштабных международных событий на развитие регионов: плюсы и минусы» была посвящена рассмотрению потенциальных выгод и проблем, связанных с проведением запланированных на ближайшие годы в регионах крупных международных мероприятий политического, спортивного и культурного профиля. В частности, активно обсуждали влияние Зимних Олимпийских игр 2014 года на развитие Краснодарского края, а также влияние Евро-2012 на развитие туризма в г. Донецке и в Украине, в целом.
В своем выступлении Дарья Островская, коммерческий директор РЕСТЭК Events подчеркнула необходимость организации в России единой системы конвеншн-бюро, которые помогут представить уникальные регионы и города нашей страны и стать эффективным механизмом привлечения крупномасштабных мероприятий. Также в рамках доклада был проведен анализ положительного и негативного эффекта проведения крупных событий в регионе, рассмотрены конкретные примеры из международной и российской практики и озвучены рекомендации для успешного развития делового туризма в регионе.
Работа конференции завершилась семинаром «Как продвигать проекты при помощи социальных сетей», на котором участники рассмотрели социальные сети как инструмент продвижения бизнеса в контексте делового туризма, а также обсудили актуальность и специфику данного канала продвижения.
Ольга Мугатина, генеральный директор Выставочного научно-исследовательского центра R&C, выступившая модератором семинара, отметила, что определяющим фактором при выборе социальных сетей для развития бизнеса является качественное определение целевой аудитории, на которую следует воздействовать для достижения заданного результата. Существует множество различных социальных сетей, и важно понимать разницу между ними. Также в ходе выступления были рассмотрены примеры успешного продвижения компаний и направлений делового туризма в социальных сетях.
Помимо уже обозначенных выше тем, участники конференции активно обсуждали такие вопросы, как: перспективы развития делового туризма в Астраханской области, республики Татарстан, Венгрии; перспективы развития туризма в Республике Ингушетия, в Румынии; роль выставочного бизнеса в развитии делового туризма и другие вопросы, которые также получили живой отклик у аудитории.
Все участники единогласно согласились, что проведение подобных встреч является основой совместной конструктивной работы по решению актуальных отраслевых проблем и высказали свой высокий интерес к проведению диалога на международном уровне.
Евразийский Ивент Форум, подтвердил свой международный, собрав на своей площадке более 260 отраслевых специалистов из 12 регионов России и 14 стран мира. Очередной форум планируется к проведению в январе 2013 года в Санкт-Петерубурге и призван стать важным шагом к объединению профессионального бизнес-сообщества индустрии встреч Санкт-Петербурга, регионов и стран зарубежья.
Saturday, April 7, 2012
Новый центр для новой выставки новых идей
Более 800 модных дизайнеров, 10 школ моды, “UNESCO City of Design“... нет, это не Париж. Это - Берлин. И ничего странного, что с 6 по 8 июня именно новая международная выставка модных трендов PANORAMA Berlin отметит открытие нового выставочного центра ExpoCenter Airport.
Три зала, 20000 кв. м в непосредственной близости от нового берлинского аэропорта BER - это новая платформа для больших брендов, для дилеров и байеров. Мужская одежда, женская одежда, аксессуары и обувь - все на одной выставке, в то же время и в том же месте. Двумя словами - PANORAMA Berlin.
Три новых, полностью кондиционированных зала, каждый из которых площадью около 7000 кв. м, отвечающих самым последним техническим стандартам.
Естественное освещение с потолка.
Высота потолков: 9 м.
Общая площадь, включая открытые площадки: до 40 000 кв.м. Двумя словами - ExpoCenter Airport
Время события: 4 - 6 июля 2012 г.
Естественное освещение с потолка.
Высота потолков: 9 м.
Общая площадь, включая открытые площадки: до 40 000 кв.м. Двумя словами - ExpoCenter Airport
Время события: 4 - 6 июля 2012 г.
Tuesday, April 3, 2012
Презентация туристических ресурсов Литвы
На прошлой неделе Украину посетила литовская бизнес-миссия во главе с Директором Государственного департамента по туризму при Министерстве хозяйства Литвы Раймондой Бальнене. В Посольстве Литовской Республики в Украине состоялась встреча представителей туристического бизнеса Литвы и Украины, во время которой представители бизнес-миссии презентовали гостям широкие возможности литовского туризма.
Чрезвычайный и Полномочный Посол Литовской Республики в Украине Пятрас Вайтекунас приветствовал гостей, выразив надежду на укрепление дружеских и туристических связей между Литвой и Украиной. «Каждая страна уникальна, и у каждой страны есть, что предложить туристу. Литва кроме великолепного сервиса может предложить гостям как исторический и культурный, так и оздоровительный туризм, и, конечно, прекрасный экологический отдых на Балтийском побережье. У нас можно не только отдохнуть, но и набраться сил и подправить здоровье», - заявил Посол.
«Я очень рада, что сегодня впервые в Украине я могу представить Литву, как туристическую страну, - отметила директор Государственного департамента по туризму при Министерстве экономики Литвы Раймонда Бальнене. – Мы развили свою инфраструктуру, и теперь нам есть, что предложить украинцам. Приглашаем Вас в Друскининкай и Вильнюс, в Тракай и Каунас, Палангу и Клайпеду. У нас великолепный и медицинский, и развлекательный, и семейный туризм. За 2011 год к нам приехало почти 2 млн. туристов из всех стран. К сожалению, Украина пока не входит в десятку стран, из которых приезжает больше всего туристов, но поток украинских туристов в прошлом году увеличился почти вдвое в сравнении с предыдущим годом», - подчеркнула Раймонда Бальнене.
Глава Госдепартамента также отметила, что отличительной чертой литовских курортов является высокое качество сервиса и наличие западных сертификатов. «Наш медперсонал свободно владеет несколькими иностранными языками, а цены на отдых и питание у нас на порядок ниже, нежели в Украине».
Кристина Мишкинене, вице-мэр г. Друскининкай, одного из наиболее популярных курортных городов в Литве, презентовала туристические возможности курорта. Друскининкай - крупнейший бальнеологический курорт Литвы международного класса, предоставляющий высококачественные услуги в области оздоровления, туризма и рекреации.
«Друскининкай славится не только своим ионизированным воздухом, минеральной водой и лечебными грязями, но и стремительным развитием инфраструктуры туристических услуг. Сегодня здесь насчитывается 9 санаториев, 40 современных отелей и домов отдыха с безукоризненным сервисом, а также около 300 апартаментов в частном секторе. Есть также аквапарк и лыжные трассы, одна из которых закрытая», - отметила Кристина Мишкинене.
Хорошая база и развитая инфраструктура делают Литву особенно интересной и для бизнеса. На встрече в Посольстве присутствовали руководители украинской Ассоциации делового туризма - Вадим Грабарчук и Олег Савран, - которые обсудили дальнейшее сотрудничество с литовскими коллегами.
В Украине только предстоит развивать государственно-частное партнерство. Одна из структур, призванных координировать различные направления туризма и заниматься рекламой и продвижением отдельных городов, регионов и государства в целом, это Конвеншн бюро различного уровня. Примером для Украины может стать VIlnius Conventiоn Bureau (VCB), которое было создано почти десять лет назад.
25-28 апреля VCB организует ознакомительный тур для организаторов деловых событий и представителей отраслевых ассоциаций из разных стран Европы.
Во время поездки участники будут знакомиться с окрестностями Вильнюса и его возможностями для организации мероприятий, бизнес-поездок и инсентив туризма. Участникам тура будет предложено ознакомиться с инфраструктурой и основными достопримечательностями города, посетить специализированные объекты, и конференц-отелей. Будут организованы встречи и с представителями местных компаний, работающих в сегменте MICE.
Дополнительную информацию по фам-туру можно получить:
Vita Gircyte
Convention Manager, VIlnius Conventiоn Bureau
Тел. +370 5 212-2599
vita.gircyte@vilnius.lt
Глава Госдепартамента также отметила, что отличительной чертой литовских курортов является высокое качество сервиса и наличие западных сертификатов. «Наш медперсонал свободно владеет несколькими иностранными языками, а цены на отдых и питание у нас на порядок ниже, нежели в Украине».
«Друскининкай славится не только своим ионизированным воздухом, минеральной водой и лечебными грязями, но и стремительным развитием инфраструктуры туристических услуг. Сегодня здесь насчитывается 9 санаториев, 40 современных отелей и домов отдыха с безукоризненным сервисом, а также около 300 апартаментов в частном секторе. Есть также аквапарк и лыжные трассы, одна из которых закрытая», - отметила Кристина Мишкинене.
Хорошая база и развитая инфраструктура делают Литву особенно интересной и для бизнеса. На встрече в Посольстве присутствовали руководители украинской Ассоциации делового туризма - Вадим Грабарчук и Олег Савран, - которые обсудили дальнейшее сотрудничество с литовскими коллегами.
В Украине только предстоит развивать государственно-частное партнерство. Одна из структур, призванных координировать различные направления туризма и заниматься рекламой и продвижением отдельных городов, регионов и государства в целом, это Конвеншн бюро различного уровня. Примером для Украины может стать VIlnius Conventiоn Bureau (VCB), которое было создано почти десять лет назад.
25-28 апреля VCB организует ознакомительный тур для организаторов деловых событий и представителей отраслевых ассоциаций из разных стран Европы.
Во время поездки участники будут знакомиться с окрестностями Вильнюса и его возможностями для организации мероприятий, бизнес-поездок и инсентив туризма. Участникам тура будет предложено ознакомиться с инфраструктурой и основными достопримечательностями города, посетить специализированные объекты, и конференц-отелей. Будут организованы встречи и с представителями местных компаний, работающих в сегменте MICE.
Дополнительную информацию по фам-туру можно получить:
Vita Gircyte
Convention Manager, VIlnius Conventiоn Bureau
Тел. +370 5 212-2599
vita.gircyte@vilnius.lt
Subscribe to:
Posts (Atom)